هندی, هندی, بحث کثیف, چودای تصویری انجمن فیلم